Gandhi PDF

Gandhi

March 28, 2024

Titulo del libro: Gandhi

Escribí este libro en la India, en lengua gujarat, que es uno de los principales idiomas de la India, el año del centenario de Gandhi (1969). Él mismo era un Gujarat, es decir, un nativo de Gujarat, en el noroeste de la India, donde viví durante muchos años, y en ese idioma escribió su propia autobiografía, que su secretario Mahadev Desai luego tradujo al inglés. Idiomas del mundo. Ahora, yo mismo he traducido mi libro sobre Gandhi del Gujarat al español, siguiendo fielmente las alusiones originales y conservadoras a los acontecimientos recientes, aunque ha pasado algún tiempo desde que pasaron. Las enseñanzas de Gandhi sobre la no violencia, selladas con su muerte, son cada vez más necesarias para nosotros, para el resurgimiento de la violencia en nuestros días: los terrorismos y las guerras que nos tocan desde cerca y lejos. Más íntimamente, sus enseñanzas nos ayudan a controlar los brotes de violencia que todos llevamos: la ira secreta, la ira y el mal genio. Todos necesitamos a Gandhi. Este libro, en su gujaratí original, recibió el primer premio de la Academia de la Lengua Gujaratí, en 1969. El autor Carlos González Vallés nació en Logroño en 1925, entró en el noviciado de los jesuitas en Loyola, a los 15 años, y fue Misionero a la India, a los 24 años. Se graduó en Matemáticas de la Universidad de Madras (hoy Chennai). Estudió teología y fue ordenado sacerdote en Pune. Vivió durante 40 años en la ciudad de Ahmedabad, capital de la región de Gujarat, donde estaba Gandhi. Él enseñó matemáticas en la universidad, aprendió la lengua de Gujarati, publicó más de cien libros en esa lengua, y obtuvo la medalla de oro de Ranyitram, la concesión más alta en literatura de Gujarati, en 1978. También recibió el premio de Kumar (1966) para su Artículos en periódicos y revistas; El Premio Kálelkar (1995), por su contribución a la cultura gujarati, y el Premio Radakrishna Jaydalal (1997), un premio por la armonía universal entre las religiones. Durante gran parte de su estancia allí, vivió como huésped viajero en casas familiares hindúes, una semana en cada casa, beneficiándose de la tradicional hospitalidad india. Regresó a España en 1990, y reside en Madrid desde donde continúa su actividad literaria. Entre sus numerosas publicaciones en español se encuentran los libros Light bagaje; Y la mariposa dijo; Siete puentes; El dominó egipcio; El secreto del Oriente; Los peregrinos entre los hindúes y la India enseñan. También tiene su propio sitio web www.carlosvalles.com que se actualiza personalmente cada quincena.

Libro Gandhi pdf completo en español

Gandhi epub