La Enseñanza De La Fraseologia En Español Como Lengua Extranjera Estudio Comparativo Dirigido A Estudiantes Anglofonos PDF

La Enseñanza De La Fraseologia En Español Como Lengua Extranjera Estudio Comparativo Dirigido A Estudiantes Anglofonos

April 28, 2024

Titulo del libro: La Enseñanza De La Fraseologia En Español Como Lengua Extranjera Estudio Comparativo Dirigido A Estudiantes Anglofonos

Una obra concebida para facilitar la Enseñanza de la fraseología española en el aula de Español como Lengua Extranjera (E / LE) con un enfoque metodológico basado en el análisis contrastivo de las unidades fraseológicas españolas y sus equivalencias en inglés. Una obra concebida para facilitar la didáctica de la fraseología española en el aula de Español como Lengua Extranjera (E / LE) con un enfoque metodológico basado en el análisis contrastivo de las unidades fraseológicas españolas y sus equivalencias en inglés. Se trata de una propuesta novedosa en la que se seleccionan unidades que encuentran equivalencia total o parcial en inglés y se clasifican en funciones comunicativas. El trabajo se divide en tres partes. En primer lugar, se presenta un breve Estudio teórico y una reflexión sobre la importancia y las dificultades de la fraseología en Español como Lengua extranjera. En segundo lugar, un Estudio contrastivo de mil quinientas unidades en las que se analiza el grado de idiomity, función y tipo de equivalencia. Por último, se ofrece una metodología para la Enseñanza de estas unidades, que intenta superar algunas de las dificultades semánticas y formales encontradas por los Estudiantes españoles anglófonos.

Libro La Enseñanza De La Fraseologia En Español Como Lengua Extranjera Estudio Comparativo Dirigido A Estudiantes Anglofonos pdf completo en español

La Enseñanza De La Fraseologia En Español Como Lengua Extranjera Estudio Comparativo Dirigido A Estudiantes Anglofonos epub