Los Traductores De España En Marruecos
April 26, 2024
Titulo del libro: Los Traductores De España En Marruecos
Este libro es un estudio sobre el trabajo realizado por Traductores e intérpretes en Marruecos desde la Guerra de Tetuán (1860) hasta el final de la Guerra Civil Española (1939). La actividad de estos funcionarios, indispensable para la acción de España en Marruecos, se puede dividir en dos etapas: la primera, de la gestación colonial, se extendió desde 1860 hasta el establecimiento del protectorado en 1912; El segundo, desde esa fecha hasta la victoria final del régimen de Franco en 1939. Los traductores-intérpretes desempeñaron un papel que iba más allá de la mera mediación lingüística entre españoles y marroquíes. Participaron activamente en la guerra diplomática entre las potencias europeas en la segunda mitad del XIX. Una vez implementado el Protectorado, trabajaron arduamente para asegurar que la administración colonial funcionara con fluidez y contribuyeran al desarrollo de la política española en Marruecos. Es importante destacar el papel desempeñado en las negociaciones con Raisuni, el control y análisis de la prensa nacionalista marroquí y árabe, la obra de espías y coleccionistas de información política en los momentos más delicados del Protectorado durante la guerra entre republicanos y franquistas . Este trabajo también pretende destacar el trabajo de personajes olvidados debido a su pertenencia al modesto cuerpo de interpretación árabe y bereber. Entre ellos, personas como Clemente Cerdeira, denigraron por los vencedores en la Guerra Civil debido a su inquebrantable lealtad al lado republicano.
Los Traductores De España En Marruecos epub
otros libros que te pueden interesar
Marieta De Festa Major
De la madre de Marieta, haz un registro de las diferentes expresiones de las nostres festes.
Sanar A Distancia: Ejercicios Y Tecnicas Para Desarrollar La Capa Cidad De Sanacion
Una obra clara, sencilla y reveladora para todos aquellos interesados en iniciar la curación espiritual, y extremadamente útil para quienes ya la practican.
Árabe Para Dummies
Consejos para manejarlo con fluidez en una variedad de situaciones tanto en viajes de negocios como de placer. Una guía de introducción completa a uno de los idiomas más hablados del mundo, que además de enseñarle gramática, pronunciación y alfabeto, proporciona palabras, frases y expresiones, trucos y consejos para manejarlo con fluidez en una variedad de situaciones tanto en viajes de neg
Les Bacants
Dionis, el déu del vi, hace al seva ciutat natal preocupat perquè no li réult culte, ya que Penteu considera la religio bàquica por lo que sols una excusa por la disbauxa y la lujuria. Para aprovechar los dones de los dones de la ciudad de Penteu, Dionis duu, para darme la cruel cruel venganza contra la noble juventud. I els déus, una vegada més, triomfen.
Soñar Un Crimen
Desde cuando, en unas vacaciones en Marbella, vio por primera vez a esta mujer, Carlos vive como un sueño. ¿Quien es ella? ¿Por qué lo buscas? ¿Qué quieres de él? Su vestido gris y su cabello rubio le recuerdan a alguien, pero ¿a quién? Él no lo sabe, pero siente que la vida está saliendo de la mano. Se ha perdido en el bosque de sus sueños y no puede irse.
Someday Angeline
Angeline es genial! Ella conoce a más de un niño de su edad. Cuando se traslada a la clase en la escuela, encuentra que su inteligencia no la equipa completamente para lidiar con las presiones de estar con el grupo mayor. Pronto ella está encontrando refugio con un profesor y su pez tropical y otro estudiante inverosímil. Con el sello distintivo de Louis Sachar, con una historia y un humor enc
Aurelien
"Su elección fue que aima d"elle tout de suite, ce fut fut la voix." La voix de contralto chaude, profonde, nocturne, aussi mystérieuse que les yeux de biche sous cette chevelure d"institutrice bérénice parlait avec une certaine lenteur , Pè soudain, il semblait, très vite, que la joven mujer y el sentimiento de s"être trahie, las monedas de sa. Bouche s"abaissaient, les lèvres devenaient
Marieta Es Disfressa
La rata Marieta te una cistella llena de roba i juga para ser pallassa, bruixa i tamer.
El Retorn Del Cató
Si está buscando la veritat, recorrerá el mismo camino que la Ruta de la Seda, los túneles de Estambul, Marco Polo, Mongolia y Tierra Santa. Això es el que fue el protagonista del regreso del Cató, Ottavia Salina i en Farag Boswell, hauran d? Investigar posant de nou seves vides en perill por resoldre un misterio que arrenca a segle I de la época nostra.Escrita amb Rigorositat, soy un ritmo
Depresion, Control Y Superacion
Cuenta con los últimos avances en investigación, dando como resultado un conocimiento exacto de las causas, efectos y soluciones para luchar contra esta enfermedad.
Marieta Fa Una Cabanya
Marieta i Pasta fi fan a cabanya en s"amagaran para la protección de los gats i dels llops malvats.
The Hound Of The Baskervilles
Dartmoor. Un lugar salvaje y húmedo en el suroeste de Inglaterra. Un lugar donde es fácil perderse, y caer en la suave tierra verde que puede atraer al hombre más fuerte hasta su muerte. Un hombre corre por su vida. Detrás de él viene un enorme perro, un perro del infierno. Entre él y una muerte terrible sólo está en persona - el mayor detective de todos los tiempos, Sherlock Holmes.
Marieta Juga
Muestra los diferentes juegos que se abanican para pasar buenos momentos al personaje nostre.
Las Variedades De La Religion Hoy
Cien años después de que William James dictara las célebres conferencias que más tarde se convertirían en Las Variedades de la Experiencia Religiosa, uno de los principales pensadores del mundo de habla inglesa se vuelve a las preguntas planteadas en la obra maestra de James para aclarar las circunstancias. día. Elegante mezcla de filosofía y sociología de la religión, el poderoso libro d
Las Cruzadas
Las Cruzadas impregnaron de manera decisiva la cultura y la sociedad de la Edad Media. Además de las cruzadas a Tierra Santa, Nikolas Jaspert también discute las guerras contra los que profesaban diferentes creencias en la península ibérica y el territorio báltico y contra los "enemigos internos" de la cristiandad. Otro de los temas centrales de la obra son las órdenes religiosas de caballer
Marieta Va D Acampada
Marieta i Pastafí van de acampada a les muntanyes en faran nous amics i es banyaran al riu.
Cazadora De Hadas
Las cosas van a complicarse en Nueva Orleans. Ivy Morgan no es una estudiante universitaria, ni es su vida tan tranquila como podría ser para una chica de su edad ?? Pertenece a la Orden, una organización secreta encargada de luchar contra las hadas y otras criaturas diabólicas que se mueven por el Barrio Francés de Nueva Orleans. Hace cuatro años, esas criaturas arrebataron a la gente que am
Trafico De Armas: El Mercado Negro Mundial De Armas Ligeras
Un análisis del tráfico ilícito de armas. ¿Cómo se realiza? ¿Quiénes son los actores? ¿Cuáles son los efectos? Y, lo que es más importante, ¿qué se puede hacer para detener este comercio letal? Una fascinante investigación sobre un tema que afecta a demasiadas personas y se conoce muy poco.
