Mujercitas
April 27, 2024
Titulo del libro: Mujercitas
Cuando me pidieron que tradujera a Little Women, me hice la pregunta de que, ahora, supongo, habrá muchos lectores: ¿por qué otra traducción de un texto tan conocido? Poco después de comenzar el trabajo, me di cuenta de que la respuesta era Más interesante que la pregunta: porque no es verdad que realmente conozcamos esta novela . Así comienza el prólogo de Gloria Méndez a esta nueva traducción de la célebre obra de Louisa May Alcott, basada en el texto completo de la primera edición de 1868 , Con la adición de muchos párrafos que fueron suprimidos en versiones posteriores. El volumen incluye también la segunda parte de la historia, que el autor publicó en 1869 para responder a las numerosas cartas de los lectores, interesadas en conocer el destino futuro de las hermanas March, cuatro jóvenes que vivían en una ciudad de Nueva Inglaterra como la La guerra civil estalló por toda América. Casi ciento cincuenta años han pasado desde aquella distante 1868, pero la complicidad de Meg, Beth, Amy y Jo con las otras mujeres no ha muerto. Por otra parte, autores como Simone de Beauvoir y Joyce Carol Oates han sido entusiastas admiradores de estas pequeñas mujeres que en sus gestos y palabras resumen el espíritu de una época e incluso hoy pueden darnos hermosas horas de lectura. Hay un libro en el que creí ver reflejado mi futuro: Las Mujeres Pequeñas, Louisa May Alcott ... Quería ser Jo, el intelectual, compartió con ella el rechazo de las tareas domésticas y el amor por los libros. , Y para imitarla comencé mis primeros cuentos. Simone de Beauvoir, Memorias de una muchacha formal.
Mujercitas epub
otros libros que te pueden interesar
Narcomexico
Los territorios ingobernables, los cadáveres desmembrados, las masacres colectivas, las narcofosas, los asesinos, los ajustes de cuentas, la corrupción, los secuestros y la extorsión constituyen una realidad asegurada por una jerga propia y ya tristemente familiar: el narco.
Heroes De Polvo
Dolores Velasco prefiere llamarse Lola. Ella es una escritora frustrada que sobrevive como editora de una revista del corazón, compensando su vida de trabajo blanda con una vida sentimental siempre en la frontera entre la voluntad y el deber, la libertad y la sumisión. Después de una futura relación con un hombre casado, conoce a Juan, un niño que juega con las cosas de los hombres. Es un cam
La Estrella De Sevilla
Muchos problemas, empezando por el nombre de su autor, lo más que podemos conseguir es declarar que corresponde al ciclo de Lope de Vega, constituyen todavía el enigma de esta pieza excepcional desde el punto de vista dramático, sin lugar a Dudas, una de las cumbres de nuestra tragedia dorada. LA ESTRELLA DE SEVILLA incluye una de las cuestiones más delicadas que han surgido a lo largo de los
Crea Cultura De Interioridad, En El Aula, En La Pastoral Y En La Vida Diaria
Licenciado en Ciencias Económicas y Empresariales y Psicología. Creador de las Nuevas Lenguas para la Pastoral, aplicado desde 1996, y uno de los pioneros en Interioridad en España, cuyo estudio y expansión se ha dedicado exclusivamente desde ese año. Desde 2001 se dedica a la educación de la interioridad con adultos, en cursos de formación para educadores y agentes pastorales, talleres de
El Vino De Rioja: Calidad, Originalidad Y Prestigio Historico
El libro El Vino de Rioja del periodista Javier Pascual ha obtenido de la Organización Internacional de la Viña y el Vino (O.I.V.) el premio al mejor libro en la categoría de "Monografías y estudios especializados de carácter descriptivo". El libro ofrece una visión completa y actualizada de la Denominación de Origen Calificada Rioja, cubriendo así la brecha que existía en el mercado edit
La Provocacion Del Discurso Sobre Dios
El 27 de octubre de 1998 se celebró un día teológico en Ahaus, diseñado como un homenaje a Johann Baptist Metz con ocasión de sus setenta años. Desde el principio, su convocación despertó un gran interés público, en parte no exento de morbilidad. Y no es extraño: asistieron personas tan diversas como el prefecto de la Congregación vaticana para la Doctrina de la Fe, el cardenal Joseph
Para Fedra
Traducción de Francisco J. Uriz. Per Olov Enquist nació en 1934, en Hjoggböle, una pequeña ciudad en el norte de Suecia, muy cerca del Círculo Polar Ártico. Licenciatura en Artes de la Universidad de Upsala. Crítico literario, periodista de temas culturales y sociales, novelista y dramaturgo. Obtuvo su primer gran éxito en 1968 con su novela Legionärerna (Los Legionarios). Su interés por
La Clave Enoc
En la vanguardia de las mejores novelas de los maestros de ciencia ficción, The Clave Enoc ofrece un viaje fascinante entre las inquietantes teorías de Erich Von Daniken y las aventuras colosales de La biblia de la arcilla. Su protagonista, un médico cuya vida profesional y familiar se desarrolla sin problemas, verá todo su mundo alterado recibiendo la comisión póstuma de su padre para termi
Coda
Un autobús aparece abandonado en el lado de una carretera secundaria que bordea un campo de maíz. En un bosque cercano el humo de los restos de un avión se confunde con el de una gasolinera quemada. Los coches circulan sin dueño. A través de este paisaje, heredero de los escenarios del terror, los personajes fantasmales de Coda vagan en busca de su identidad y su significado: un fotógrafo de
Tranvia A La Malvarrosa
En Valencia, todavía campesino y huertana de los años cincuenta, en el que se producen sucesos tan sonoros como el del envenenador o el vil palo al esquizofrénico que asesina y cubre a una chica con flores, el protagonista pasa por la adolescencia sobre un fondo de boleros Un viaje heroico para encontrarse ... Un viaje en busca de la conciencia y la madurez que tiene lugar en un tranvía a la p
Canciones Ii
Erigido en referencias musicales y culturales, Bob Dylan logró una verdadera revitalización de la canción moderna a través de los elementos sociales, tradicionales y populares que incorporó. Y esta renovación personal ha marcado una incuestionable evolución en lo artístico que queda hasta nuestros días. Copiado y utilizado como fuente de inspiración por innumerables artistas, el prolífi
Discurso De Autora: Genero Y Censura En La Narrativa Española De Posguerra
Este volumen hace una contribución relevante a la extensión del conocimiento existente sobre el funcionamiento de la censura durante el régimen de Franco en términos de la producción de nuestros escritores. En sus diferentes capítulos es necesario destacar la unidad de su concepción metodológica, fruto de la aplicación de modelos, teorías y métodos sistemáticos en todas sus partes. Est
Voces Filosoficas
Los tiempos son más amistosos con lo políticamente correcto y plausible que con el conocimiento de lo verdadero; Son amigos de opinión más bien que de sabiduría. El presente trabajo pretende ser una respuesta a este abandono. En primer lugar, por su afán por fijar un vocabulario básico desde el cual llevar a cabo un diálogo enriquecedor: si no hay acuerdo sobre lo que significan las palabr
Grushenka
Grushenka, tres veces una mujer es considerado, entre los aficionados de la literatura erótica, como uno de los libros más misteriosos de la historia del erotismo. Su origen sigue siendo un enigma para los eruditos en el campo. Sin embargo, Grushenka ha estado entre los clásicos del género. Muchos piensan que es una auténtica Fanny Hill rusa. Su presunto autor, un ruso anónimo, habría escri
Moda: Historia De Los Diseños Y Estilos Que Han Marcado Epoca
Un libro ordenado en orden cronológico que reúne más de doscientos años de moda. Una pasarela - desde el estilo imperio y la mini-falda, hasta el más moderno estilo callejero - por la que los principales creadores de prêt-à-porter y desfile de alta costura. A través de numerosas ilustraciones, este libro analiza los cambios de los últimos años y la evolución de las tendencias de los per
