No Juzgueis: Apuntes Sobre Mis Experiencias Como Jurado En El Tri Bunal De Ruan

April 30, 2024

Titulo del libro: No Juzgueis: Apuntes Sobre Mis Experiencias Como Jurado En El Tri Bunal De Ruan

Hoy, cuando la mitad del mundo ya vive en un estado de derecho, estamos empezando a ver cómo es complejo, es espinoso y delicado ejercicio de la justicia. En particular, cuando los medios de comunicación han surgido como mentores tanto de la justicia como de la opinión pública y cuando está a punto de implementarse entre nosotros la Ley del Jurado que, como en cualquier democracia que valga la pena, comprometió a los ciudadanos a asumir la responsabilidad de Determinando la culpabilidad o inocencia de un ser humano. No pueden ser más apropiados estas reflexiones de un escritor de la talla de André Gide (1869-1951), Premio Nobel de Literatura en 1947, juró en la corte y, preocupado por los problemas generados por la Justicia, creó en su momento un Celebrada colección, titulada como este libro, que recogió y analizó casos que de repente escapó a las reglas de la psicología tradicional y desconcertado a la justicia. No juzgar sigue siendo una referencia invaluable hoy en día para guiarnos a través del laberinto de argumentos contradictorios y al tener que hacer un juicio en sentimientos públicos o privados. Esta edición no juzgada, publicada por primera vez en 1930, se basa en la edición francesa definitiva de 1957, compuesta por los siguientes: «Regalo de la Audiencia», «El caso REDUREAU», «Los secuestrados de Poitiers» y «acontecimientos». El primer texto es el resultado de sus impresiones durante los doce días en que Gide fue Jurado en la corte de Rouen, seguidos por dos espeluznantes casos, como cualquiera de los que siguen ocurriendo hoy, que a comienzos del siglo había sacudido a toda Francia Y Gide nos dice con una claridad envidiable en toda su complejidad: El caso REDUREAU, el hijo dócil y amable que mata a toda su familia y una doncella, y los secuestrados de Poitiers, Mélanie Bastian, encerrados durante veinte años en Una habitación sórdida en completa oscuridad y rodeada de basura, su madre, una viuda muy bien recibida por su entorno. Eventos describe otros casos que ilustran por qué Gide escribió: Ahora sé que es muy diferente hacer justicia y ayudar a hacerla auto ... No estoy seguro de que una empresa pueda pasar sin tribunales sin jueces, pero podría sentir Con profunda angustia hasta qué punto la justicia humana es dudosa y precaria . Hace muchos años, ya habíamos publicado en volúmenes separados y Serie de hogares dirigida por Ricardo Muñoz Suay, dos pequeños volúmenes, Los secuestrados de Poitiers Caso del inocente niño asesino (El caso REDUREAU) (cuadernos subpar 25, 1971). Gide también tradujo en 1971 El regreso del hijo pródigo (Marginales 19) y, más recientemente, la espléndida antología de Montaigne, titulada Páginas inmortales (Marginal 125).

Enlace para compartir