Poesies Ii: Chansons Du Cante Jondo/ Romancero Gitano PDF

Poesies Ii: Chansons Du Cante Jondo/ Romancero Gitano

April 28, 2024

Titulo del libro: Poesies Ii: Chansons Du Cante Jondo/ Romancero Gitano

«Heureuse, geniale, miraculeuse, éminemment gracieuse, [la poesía de Federico García Lorca] es trágica. Et cest là sans doute la raison profonde de son universel succès. Las partes son fascinantes, no solo las tragedias, más la tragedia misma, la actriz tragicus, la auto sacramental, la representación, el no punto de una circunstancia partición y de sus consecuencias contingentes, más de la Fatalité elle - Même et de linexorable accomplisement de sa menace: son un álgebra de la Fatalité. La moindre des poésies lyriques de Federico Garcia Lorca, o tel moment de celles-ci que se redujo a un cri, a soupir, a lincantatoire évocation dune choisit, nuit, lune, rivière, cheval, femme, cloche, Olive, possèdent la même vertu. Laquelle es un extraño a la traducción (et al faut dire que les traductions françaises ici réunies sont toutes des réussites extraordinaires, fruit de ferveurs diverses, plus au dessus de tout éloge) sobre perçoit le son et la chanson, le Ton, le Tour, lévidence du langage original, sa vérité espagnole, sa vérité populaire. Et du même coup se laissent deviner, inhérente au délice, conmovedor, oscuro, terrible, la presencia de pasión e inminente, leffusion du sang. »Jean Cassou.

Libro Poesies Ii: Chansons Du Cante Jondo/ Romancero Gitano pdf completo en español

Poesies Ii: Chansons Du Cante Jondo/ Romancero Gitano epub