Trans-atlantico
May 1, 2024
Titulo del libro: Trans-atlantico
Witold Gombrowicz escribió Transatlántico entre 1948 y 1950, durante sus horas de trabajo en el Banco Polaco de Buenos Aires; Es, por lo tanto, una narrativa que mira a Polonia desde la tierra argentina, y lo hace a través del Atlántico, de ahí la ortografía del título original y su restitución en esta edición. Fue creado en oposición a Pan Tadeusz, obra maestra de la poesía nacional polaca escrita por Mickiewicz, también en el exilio. Armado de ironía y sátira, Gombrowicz huye, según sus propias palabras, un barco corsario que contrabandea una pesada carga de dinamita con la intención de volar los sentimientos nacionales. Pero nada sería más erróneo que la reducción de esta novela a un discurso, ya que Transatlántico no contiene ningún tema fuera de la historia que se narra allí. Es sólo una historia, un mundo contado ... que sería válido sólo en La condición de mirar alegre, multicolor, revelador y estimulante ... Es un poco de todo: una sátira, un crítico, un tratado, una diversión, un absurdo, Un drama ... pero nada de esto de una manera exclusiva, Porque, en fin, no es otra cosa que yo, mi vibración, mi alivio, mi existencia . Inspirada en el estilo gaweda Sármata, narración oral de la nobleza polaca del siglo XVII, esta autobiografía barroca rica en invenciones verbales y juegos de lenguaje, prodigiosamente traducida por Sergio Pitol, es considerada una de sus mejores novelas, quizás la más controvertida. Basta con atribuirle a él como uno de los escritores más penetrantes, sutiles y feroz de su tiempo. Gombrowicz es sin duda uno de los personajes más sorprendentes e inclasificables de la literatura universal del siglo XX.
Trans-atlantico epub
otros libros que te pueden interesar
El Lado Oscuro De La Virtud O Como Pervertir Una Noble Causa
Este provocativo libro explora cómo los proyectos humanitarios bien intencionados pueden volverse contra sí mismos y qué podemos hacer al respecto. Basado en las experiencias reales de su autor, eminente profesor de la Universidad de Harvard, nos invita a un emocionante viaje de las cárceles uruguayas a los corredores de las Naciones Unidas, desde conferencias académicas hasta un buque de gue
Brazilian Jiu Jitsu: El Arte Que Desafia A Todos
Después de la aparición de su primer libro "El Jiu-Jitsu Brasileño, el Arte que Desafía a Todos" (Libro Básico del Jiu-Jitsu Brasileño) y la demanda de sus estudiantes, Almir Itajahy de Moraes, Mestre rojo y cinturón negro, 7º grado, más Conocido Como el maestro Chen Moraes, ha preparado este segundo volumen que incluye técnicas más elaboradas centradas en los practicantes del "cinturó
Picasso Y El Cubismo
El alemán Carl Einstein (1885-1940) fue el primer crítico de arte en comprender el carácter revolucionario, y no sólo para la Historia del Arte, de la propuesta cubista lanzada desde París en 1907 por Pablo Picasso.
J2ee: Desarrollo De Aplicaciones Web
Este trabajo proporciona un soporte de referencia en el uso del lenguaje Java en su versión J2EE (Java 2 Enterprise Edition) para el desarrollo de aplicaciones Web. Después de descubrir la plataforma J2EE, aprenderemos a diseñar aplicaciones web dinámicas basadas en componentes Java, como Servlets y Java Server Pages (JSP). Dado que la mayoría de las aplicaciones Web hacen llamadas a un siste
J Ai Epouse Un Communiste
Le Maccarthysme es un hotel de 3 estrellas situado en el centro de la ciudad de Irak. Sin embargo, son una pertenencia a un partido comunista que no es igual a sus amigos, más especialmente por el niño de los pobres de los barrios de Newark, el antiguo terrícola en el pasado, se ha vuelto en Iron Lin, la vedette de la radio, Idéale Réincarnation de Lincoln, et heureux époux de Eve Frame, ex-
Down The Rat Hole: Adventures Undreground On Burma"s Frontiers
Esta es una nueva memoria de los viajes del autor entre los valientes pueblos indígenas de algunas de las regiones más remotas y violentas de Asia.
Jacobo Y Los Bebes Foca
El oso Jacobo y su amigo el mapache Gafas salvará el sello de bebé de una amenaza horrible ??
Experiencias Extracorporales
En Experiencias extracorpóreas, un científico distinguido aplica el mismo procedimiento riguroso que él utiliza en la investigación microscópica de un tronco petrificado al estudio de estas demandas, en un nivel psicológico. Robert Crookall, graduado y doctor en psicología, es un renombrado geólogo y autor de muchos libros sobre diversos temas, desde plantas fósiles de rocas carboníferas
La Maquina Menjapors
"Si yo construyo una máquina que es mengi totes les pors", piensa en Daniel, quien se burla de él por el partido. Així aprèn que tomar por ti no es dolent, deja que el bote se transforme en hueso coss; Però sobretot s? Adona que tot sol la pot vèncer.
Efectos Del Uso De Las Drogas Recreativas Sobre El Desarrollo Esp Iritual
Un libro para entender las consecuencias evolutivas y espirituales de involucrarse en adicciones de todo tipo, especialmente en la adicción a las drogas. Esta información fue telepáticamente transmitida por Adama, el sumo sacerdote de Telos, a Aurelia Louise Jones, que vive en el Monte Shasta. Telos es una ciudad Lemuriana de Luz que se encuentra en la quinta dimensión y se encuentra en el Mon
Vba Access 2013: Programar En Access
A la vez simple, práctico y completo, este libro sobre VBA Access 2013 está dirigido a desarrolladores y usuarios experimentados que quieren crear aplicaciones profesionales, fáciles de usar, fiables y eficaces bajo Access. Además de los elementos básicos del lenguaje VBA que le permiten crear sus propios procedimientos y funciones, aprenderá a manipular sus datos mediante objetos ADO y leng
Jane Eyre
Charlotte Bronte Jane Eyre está sola en el mundo. No le gusta la familia de su tía, es enviada a la escuela. Aquí se entera de que una niña, sin dinero ni familia para sostenerla, puede esperar poco del mundo. Sobrevive, pero quiere más de la vida que simplemente sobrevivir: quiere respeto y amor. Cuando ella va a trabajar para el Sr. Rochester, ella espera que los haya encontrado a la vez. P
Las Cuatro Revelaciones
Según las profecías de los mayas, los hopis y los incas, estamos en un momento decisivo de la historia humana. Los mayas señalaron el año 2012 como la culminación de un período de grandes perturbaciones y convulsiones, período en el que surgirá un nuevo tipo de ser humano. Los repositorios de esta sabiduría han salido ahora de su reclusión para ofrecernos enseñanzas que pueden transform
Hotel Des Deux Mondes
Aucun client ne sait comment está disponible en el Hôtel des deux mondes. Personne ne sait quand il pourra en repartir, ni vers quelle destination. Dans ce lieu étrange, tout est possible, même les miracles. Les infirmes recouvrent la utilización de sus miembros y los menteurs disent la vérité. L"énigmatique docteur S. encargado de acompañar su estancia en el hecho de que el hacer más ai
Preguntale A Alicia : Diario Intimo De Una Joven Drogadicta
Alicia es una adolescente que no tiene más problemas que de costumbre a su edad: está descontenta con su físico y obsesionada por la falta de popularidad entre sus compañeros. Pero ella lo vive con un sufrimiento intenso. Sólo encuentra consuelo en la escritura de su diario privado. Cuando alguien finalmente la invita a una fiesta descubre que las drogas le permiten desinhibirse y aparentemen
Jano Ante El Espejo
Janus ante el espejo es un libro sobre la dualidad, la forma en que las historias se repiten, se duplican, se transforman, se interpretan. La dualidad es una forma de ver el mundo que afecta las historias y la forma en que se presentan los temas que se desarrollan en los libros. La naturaleza y la cultura, la realidad y la ficción, la literatura y la vida, la manía y la nostalgia, la guerra y la
Epidemiologia: Diseño Y Analisis De Estudios
La epidemiología se considera la ciencia básica de la salud pública y la aplicación rigurosa de sus métodos constituye una fuente de información para la formulación de políticas de salud en el área de población. Epidemiología, Diseño y Análisis de Estudios reúne los esfuerzos de un selecto grupo multidisciplinario que ha aplicado en la práctica cada uno de los diseños de investigac
Ilona Llega Con La Lluvia
Una hermosa escritura, una hermosa novela de amor y amistad. Maqrol el Gaviero -cuya vida nos viene diciendo Álvaro Mutis desde hace mucho tiempo- va a bordo del Hansa Stens, en su camino a Panamá; Pero el barco es secuestrado por sus acreedores, y el marinero se ve obligado a abandonar los ritos y ceremonias del mar. Permanecerá en tierra, sin esperanza, incapaz de orientarse en la trampa de u
